De Mexico à la magie de Cuetzalan

Découvrir le Mexique c'est se plonger au cœur de civilisations millénaires, de cultures indiennes toujours vivantes et dynamiques.

Après l'envoutante Mexico, les églises aux remarquables ornements baroques, les villes coloniales aux maisons peintes, vous entrez là où les chamans et les devins jouent un rôle de médiateur entre les hommes et les mondes surnaturels, vous entrez dans la magie de Cuetzalan. Pour couronner ce périple, vous poursuivrez par les sites enfouis dans la végétation tropicale, les marchés colorés, et les plus belles plages du Yucatan

J1 : Mardi 13.04 FRANCE / MEXICO
Départ de Marseille ou Paris en fin de matinée sur vol Air France, arrivée à Mexico vers 18h00 , la capitale du pays, considérée comme la ville la plus grande du monde, construite sur les ruines de l'empire Aztèque, la grande Tenochtitlan.
Accueil par votre guide mexicain francophone.
Transfert à l'hôtel. Installation à l’hôtel METROPOL 4* ou similaire.
Cocktail de bienvenue et dîner à l’hôtel. Nuit à l’hôtel 4*

J2 : Mercredi 14.04 MEXICO
Départ vers le cœur de Mexico pour la découverte de la Place de la Constitution : le Zocalo. La Cathédrale, la plus grande des églises du continent, érigée à partir du 1537 sur l'emplacement d’une vieille cité aztèque selon un décret de Philippe II.
Le Palais National, construit par Cortés à partir de 1529. On peut y apprécier les fresques de Diego Rivera (sous réserve de l'autorisation d'accès qui peut être suspendue sans préavis) retraçant l'histoire du peuple mexicain.
Puis le Templo Mayor (visite extérieure), vestige de l'ancienne capitale Aztèque de Tenochtitlán.
Déjeuner dans le restaurant El Cardenal.
Continuation vers Xochimilco, un quartier composé de canaux d’eau douce où circulent des « trajineras » (des barques à fond plat), en même temps que ces barques se déplacent les vendeurs de tacos, de fleurs, les mariachis...
Retour au centre de la ville. Dîner et nuit à l'hôtel.

J3 : Jeudi 15.04 MEXICO - LES PYRAMIDES DE TEOTIHUACAN ET GAUADALOUPE
Petit déjeuner à l’hôtel. Route vers Teotihuacan (environ 1h30). Les pèlerins qui arrivaient à ses portes se retrouvaient devant une perspective impressionnante: grandioses avenues bordées de temples et de monuments, processions et fêtes d'une incomparable richesse. Le mythe de Quetzalcoatl, le Serpent á Plumes, l'une des légendes les plus fascinantes de l'ancien Mexique, naquît aussi á Teotihuacan. Le serpent est, avec le jaguar, l'animal préféré des cultures préhispaniques. Visite d’un atelier d’obsidienne et dégustation de mezcal.
Déjeuner dans un restaurant local : Gran Teocali.
Retour à Mexico. Passage à la Place des Trois cultures.
Continuation vers la Basilique de Notre Dame de Guadalupe, le sanctuaire religieux le plus important du Mexique contemporain. La basilique à «Lupita» est nommée affectueusement ici et est le monument catholique le plus visité au monde avec 14 millions de visiteurs par an !
Dans la soirée, animation mariachis avec un verre de tequila sur la Place Garibaldi.
Dîner et nuit à l’hôtel.

J4 : Vendredi 16.04 MEXICO (MUSÉE D’ANTHROPOLOGIE + COYOACAN)
Petit déjeuner à l’hôtel. Départ vers le Bois de Chapultepec pour la visite du Musée National d’Anthropologie et d’Histoire, qui possède l'une des plus importantes collections permanentes consacrées aux civilisations méso-américaines. Doté d'une architecture ultra moderne, ce musée a su mettre en application toutes les techniques de muséographie contemporaine pour présenter de façon à la fois didactique et esthétique le passé précolombien du pays.
Déjeuner dans un restaurant local.
Départ vers Coyoacán ; espace magique, rempli d'histoires et de légendes. Situé au sud de Mexico Coyoacán offre une énorme richesse à ses visiteurs. Il possède des jardins, des églises, des restaurants et des musées. Dans ses rues pavées il y a des enceintes imbibées d'événements du passé et dans ses quartiers les traditions les plus vieilles sont précieusement soignées.
Plusieurs de ses oeuvres, datent de l'époque coloniale, elles ont été habitées par les ordres franciscains au XVI ème siècle.
Visite du musée casa Frida Kahlo « La Casa Azul » pour découvrir la vie de cette femme passionnée, profondément engagée dans la vie de son pays et la politique de son temps. Les cultures préhispaniques et l'art populaire mexicain ont été deux de ses sources principales d'inspiration. Comme tous les artistes controversés, elle ne laisse personne indifférente.
Transfert pour un dîner avec menu typique, Los Azulejos,situé dans un magnifique bâtiment recouvert de « azulejos », fine faïence de Puebla. Retour à l’hôtel. Nuit.

J5 : Samedi 17.04 MEXICO / CUETZALAN
Petit déjeuner à l’hôtel. Rencontre avec Emile, médiateur Mexique de Human Trip. Il fera le voyage avec vous et vous accompagnera à Cuetazalan. Grâce à lui et ses connaissances vous rencontrerez notamment les écoliers auxquels son association apporte une aide matérielle pour l’amélioration des conditions de leurs études.
Départ vers Cuetzalan en bus privatif (environ 5h de route). Déjeuner sous forme de box lunch en route. Arrivée à Cuetzalan. Installation à l’auberge (chambres doubles, simples mais propres avec tout le confort).
Le soir, dîner dans un restaurant typique : Los Jarritos… Retour à l’auberge pour la nuit.

J6 : Dimanche 18.04 MARCHE ARTISANAL – JARDIN BOTANIQUE
Petit déjeuner à l’auberge. Départ à pied pour le marché artisanal de très ancienne tradition polychrome à travers les rues de Cuetzalan. Vous pourrez assister au rituel impressionant des «hommes volants». Retour à l’Auberge pour le déjeuner.
L’après-midi, visite d'un jardin botanique. Il vous permettra de découvrir la richesse de la région: Retour à l’auberge pour le dîner et la nuit.

J7 : Lundi 19.04 ECOLIERS DE SAN MIGUEL – ATELIER MEDICINAL
Petit déjeuner à l’auberge.
Départ pour la rencontre avec les élèves de Tetsijsili. Les écoliers vous présenteront leur travail scolaire et extra scolaire. Les élèves vous réservent un excellent accueil et vous partagerez leur repas.
L’après-midi, les femmes indigènes vous feront partager leur savoir sur les plantes médicinales. Pour ceux qui le souhaitent, Temazcal (à éviter pour les personnes souffrant de problèmes cardiaques) et séances de massage. Dîner et nuit à l’auberge.

J8 : Mardi 20.04 CUETZALAN / PUEBLA
Petit déjeuner à l’auberge. Départ pour la cascade de la Maravillosa. Chute d’eau naturelle d’une dizaine de mètres au cœur d’un environnement naturel très bien préservé. Il est même possible de se baigner au pied de la cascade. A partir de leur base, compter une heure pour se rendre à pied à la cascade. Déjeuner à l’Auberge et départ pour Puebla de los Angeles (environ 2h30 de trajet).
Arrivée à Puebla, fondée ex nihilo en 1531 au milieu de plusieurs volcans. Installation à votre hôtel à Cholula, à quelques minutes de Puebla. En fonction de l’heure d’arrivée, visite de l’église qui se trouve au sommet de Cholula ou du charmant village de Cholula.
Installation à l’hôtel VILLAS ARQUEOLOGICAS CHOLULA 4* ou similaire. Dîner et nuit à l’hôtel.

J9 : Mercredi 21.04 PUEBLA / OAXACA
Petit déjeuner à l’hôtel. Visite du centre de la ville, constitué de maisons de l'époque coloniale dont certaines façades sont ornées, sur toute la hauteur, de faïences multicolores. Visite de la Chapelle du Rosario dans le temple de Santo Domingo, impressionnante par la quantité d'or qu'on peut y apprécier. Déjeuner dans le restaurant d’un charmant hôtel. Départ vers Oaxaca (environ 5h de route). Sur la route vous admirerez des superbes cactus candélabres. Arrivée à Oaxaca. Installation à l’hôtel CASA CONZATTI 4* ou similaire. Dîner et nuit à l’hôtel.

J10 : Jeudi 22.04 OAXACA
Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour une visite du site archéologique de Monte Albán (environ 20 minutes), l'ancienne capitale Zapotèque située au sommet d'une colline au milieu de la vallée. Monte Albán est l'un des plus étonnants sites archéologiques du Mexique dans le cadre grandiose. On suppose que se sont les Zapotèques qui ont aplani la colline au Sud Ouest de la ville pour y bâtir un centre culturel, à partir du VIIIème siècle avant J.C., chaque génération ayant contribué à son évolution jusqu'au Xe siècle de notre ère.
Déjeuner dans une hacienda dans les environs d’Oaxaca.
Retour à Oaxaca pour la visite guidée de cette typique ville du Mexique. Vous découvrirez le Zocalo, qui vaut à lui seul une visite, la Cathédrale, où une horloge en bois continue de carillonner les heures depuis deux cents ans et l’Eglise de Santo Domingo, l’un des plus beaux ensembles conventuels du pays. Dîner et nuit à l’hôtel 4*.
Départ vers la «Casa de Cantera» pour voir le spectacle de la Guelaguetza : ce sont des danses folkloriques de l’état de Oaxaca où vous pourrez admirer la richesse culturelle dans les costumes traditionnels, très élaborés et colorés (cocktail ’’Margarita’’ inclus)

J11 : Vendredi 23.04 OAXACA / MEXICO / CANCUN / PLAYA DEL CARMEN
Petit déjeuner à l’hôtel.
Envol très tôt à destination de Cancun, via Mexico Votre guide vous laissera à Mexico et vous en retrouverez un autre à Cancun.
Continuation vers Playa del Carmen, où se trouvent les plus belles plages du Yucatan. (environ 1h de route).
Installation à l’hôtel VIVA WYNDHAM AZTECA 4* ou similaire en formule all inclusive.
Déjeuner et dîner à l’hôtel. Nuit à l’hôtel.

J12 : Samedi 24.04 PLAYA DEL CARMEN / CHICHEN ITZA
Route vers le monumental site archéologique de Chichén Itzá (environ 2h30 de route), joyau de la culture maya, et classé orgueilleusement comme une des 7 nouvelles merveilles du monde.
Visite de ce centre culturel : c’est un énorme complexe architectural, composé de plusieurs édifices et d'espaces ouverts destinés aux activités diverses. Parmi ces structures, la pyramide de Kukulkán, dite le Château, est devenue l'image emblématique de l'antique cité des Mayas. Sa silhouette élancée, avec deux énormes têtes de serpent au pied des gradins qui permettent d'accéder au temple qui la couronne, est unique.
Déjeuner dans le restaurant de l’hôtel Villas Arqueológicas Chichen Itza.
Retour à Playa del Carmen. Pour cette journée, vous serez accompagnés par un guide local parlant français. Dîner et nuit à l’hôtel

J13 : Dimanche 25.04 PLAYA DEL CARMEN
Journée libre pour profiter de la magnifique plage en formule all inclusive à l’hôtel, comprenant petit déjeuner, déjeuner, dîner et boissons nationales de 11h00 à 22h00 et activités de l’hôtel. Nuit à l’hôtel.

J14 : undi 26.04 PLAYA DEL CARMEN CANCUN / MEXICO
Petit déjeuner à l’hôtel. Dernière matinée pour profiter de la plage et des installations de l'hôtel.
Déjeuner tôt à l’hôtel. Transfert à l'aéroport pour vol sur Mexico. A l'arrivée installation à l’hôtel METROPOL 4*.
Dîner à la Cantina UdG. Signifiant Unica de Guerrero, pour la soirée de Despedida : ce restaurant cantina ouvert depuis 1933 a évolué avec la ville de Mexico, et continue à offrir une ambiance de détente entre amis et très familial. Nuit à l’hôtel.

J15 : Mardi 27.04 MEXICO / FRANCE
Petit déjeuner à l’hôtel. Journée libre à la ciudadella (plus grand marché artisanal de la ville) pour le shopping.
Déjeuner libre. Les bagages resteront à l’hôtel et vous disposerez de 2 chambres pour vous rafraîchir au retour avant de partir.
Transfert à l’aéroport de Cancun pour vol vers Mexico. Embarquement pour la France à 20h20.
Assistance aux formalités d'embarquement. Prestations et nuit à bord.

J16 : Mercredi 28.04 FRANCE
Arrivée en France (Paris ou Marseille) dans la journée.

A CUETZALAN !! LE VOYAGE EQUITABLE !

Ce voyage est organisé par l’agence de voyages équitables, le Voyage Humain qui, dans le cadre de son action au Mexique, aide une association de femmes tisserandes qui tiennent une auberge à Cuetzalan ainsi que l'école de Tetsijsilin dans l'état de Puebla. Ces femmes Nahuas sont un groupe de femmes très actif qui développe un projet d'artisanat dans la région. Elles ont perpétué, entre autres, la tradition de la médecine par les plantes. Vous participerez à l'un des ateliers qu'elles proposent et découvrirez ainsi les bienfaits de leurs fabrications. Vous logerez dans leur auberge à la décoration et aux saveurs culinaires typiques de ce petit coin du Mexique.
L'école est un cas tout à fait atypique. Construite sur des terres appartenant depuis des générations aux Nahuas, ces populations ne peuvent céder au gouvernement ces terres sacrées qui ne peut effectuer des travaux sur des terres ne lui appartenant pas. Pour survivre, l'école, doit donc trouver des fonds pour entretenir et agrandir ses bâtiments car l'enseignement qui y est prodigué est très prisé. Les écoliers sont aidés par des bénévoles qui leur enseignent la culture (champignons, café), l'artisanat et le recyclage de papier. Ces produits sont revendus dans les boutiques locales, dans les hôtels mais en raison du manque de moyens ces projets ne se développent pas à la vitesse souhaitable.
Vous pourrez aider ces associations en voyageant avec le voyage humain puisqu'une partie du voyage est allouée à l’association Human Trip qui finance directement ces projets et en achetant leur artisanat.
Emile Estève, initiateur du projet et accompagnateur Human Trip sera votre guide durant les journées passées à Cuetzalan et saura vous faire partager son amour de la région et sa détermination à aider cette population exemplaire.

---

Les conditions

2860 € par personne
Base chambre double de Paris ou Marseille avec Air France
HÔTELS :
Mexico 4* METROPOL www.hotelmetropol.com.mx
Cholula 4* VILLAS ARQUEOLOGICAS CHOLULA www.villasarqueologicas.com.mx
Oaxaca 4* CASA CONZATTI www.oaxacalive.com
Playa del carmen 4* VIVA WYNDHAM AZTECA www.wyndham.com
AUBERGE :
Cuetzalan, Taselotzin 

NOTRE PRIX COMPREND :
Les vols sur la compagnie Air France MARSEILLE/PARIS/MEXICO/PARIS/MARSEILLE TTC (taxes 344 € réajustables)
Les vols intérieurs TTC suivant programme (taxes 71 € ré ajustables)
Logement en base chambre double dans les établissements mentionnés ou similaires, selon la disponibilité au moment de la confirmation.
Pension complète à partir du dîner du jour 1 au petit-déjeuner du jour de départ et All Inclusive à Playa Del Carmen
Transport en bus privatif 45 places, sauf les jours 13 et 14 à Playa del Carmen.
Un guide parlant français diplômé d’État du jour 1 au jour 11, et un guide local à Riviera Maya pour les transfert des jours 11 et 15, ainsi que pour l’excursion à Chichen Itza.
Un accompagnateur Human Trip à Cuetzalan
Les entrées et visites mentionnés.
Les pourboires aux femmes de chambres et porteurs de bagages dans les hôtels et aux aéroports (un bagage par personne).
Un accompagnateur photographe professionnel, Gilbert Barles, tout au long du circuit

NOTRE PRIX NE COMPREND PAS :
Le pourboire aux guides et chauffeurs.
Les boissons (sauf à l’hôtel à Playa del Carmen).
Tous les services non mentionnés
Supplément single 260 €
Toutes les dépenses à caractère personnel.
Les assurances multirisques et annulation rapatriement : 85 €

---

Voyage opéré par :
HUMAN TRIP - SARL Le Voyage Humain
Pôle d'Activités d'Aix-Les Milles - Le Myaris - Bât. F
13852 AIX-EN-PROVENCE CEDEX 3
Tél. +33 (0)4 86 11 01 72 - Fax +33 (0)4 86 11 01 73 
LI 013 07 0008 / GARANTIE APS / RC HISCOX